Erupción variceliforme de Kaposi. A propósito de un caso / Kaposi varicelliform eruption. A case report

El eccema herpético es una dermatosis aguda causada por el virus herpes simple tipo I en pacientes con dermatitis atópica y es considerada una urgencia dermatológica. Ocurre en menos del 3% de los pacientes atópicos. Se presenta el caso de un niño con antecedente de dermatitis atópica que consulta en el servicio de urgencias por lesiones cutáneas compatibles con erupción variceliforme de Kaposi. Fue tratado con aciclovir intravenoso y antibiótico oral, con resultado satisfactorio (AU)

Eczema herpeticum is an acute dermatosis caused by herpes simplex virus type 1 in atopic dermatitis patients, and is considered a dermatology emergency. Eczema herpeticum occurs in less than 3% of atopic patients. We report the case of a child with a history of atopic dermatitis who presented to an emergency department with skin lesions compatible with Kaposi varicelliform eruption. He was treated with intravenous acyclovir and oral antibiotic with satisfactory result (AU)

Lesión ungueal en un escolar, ¿qué sospechar? / Nail injury in a seven-year-old girl, what to suspect?

Las alteraciones ungueales en los niños representan un motivo de consulta frecuente en Atención Primaria. El adecuado desarrollo de las uñas depende de varios procesos fisiológicos, tanto locales como sistémicos, por lo que un gran número de afecciones pueden generar alteraciones ungueales. Durante la infancia existen diferencias fisiológicas del aparato ungueal con los adultos. Conocer estas variaciones fisiológicas es imprescindible para un correcto manejo. Se presenta el caso clínico de una niña de siete años con lesiones ungueales con piqueteado ungueal y estriación (AU)

The nail changes in children are a common reason for consultation in primary care. The proper development of nails depends on various physiological processes, both local and systemic, so a large number of conditions can cause nail changes. During infancy, there are physiological differences on nails with adults. Knowing these physiological variations is essential for proper management. The case of a seven-year-old girl with nail lesions with nail pitting and striations is presented (AU)

¿En qué pensar ante una leucodermia y poliosis desde el nacimiento? / What to think front to leukoderma and poliosis from birth?

El piebaldismo es una enfermedad hereditaria de la piel, autosómica dominante, por mutación del gen KIT, que cursa con lesiones de piel con hipopigmentación (leucodermia) y mechón de pelo blanco (poliosis) desde el nacimiento. Las lesiones son permanentes y sin progresión (AU)

Piebaldism is a hereditary skin disease, due to the autosomal dominant transmission of the KIT gene mutation. It causes skin hypopigmentation (leukoderma) and white forelock (poliosis) from birth. Its course is permanent and static (AU)

¿Qué significa una calcificación intratesticular? / What does intratesticular calcification signify in Pediatrics?

El dolor escrotal agudo es una entidad clínica que en un porcentaje elevado de casos va asociado a una necesidad de actuación médica urgente como es la torsión testicular. La ecografía testicular ayuda en el diagnóstico y debido a su mayor uso en las últimas décadas se están realizando hallazgos accidentales como las microlitiasis testiculares. Suele ser un proceso benigno, pero está descrita su asociación con tumores testiculares, por lo que se recomienda un seguimiento clínico y ecográfico periódico (AU)

Acute scrotal pain is a clinical entity that in a high percentage of cases is associated with an urgent need for medical intervention such as testicular torsion. Testicular ultrasound helps diagnosis and incidental findings, as the testicular microlithiasis, are found due to the increased use of ultrasound in recent decades. It is a benign condition, but it has been found associated with testicular tumors, so periodic clinical and ultrasound monitoring is recommended (AU)

Debilidad muscular recurrente en piernas. No siempre pensar en molestias de crecimiento / Recurrent muscle weakness in legs. Do not always think of discomfort growth

La parálisis periódica hiperpotasémica es una canalopatía del músculo esquelético que se caracteriza por episodios recurrentes de debilidad muscular que pueden ser desencadenados por el ejercicio, el frío, el reposo o poco después del ejercicio y por aporte de potasio. Describimos el caso de una niña de cuatro años de edad, con antecedentes familiares de parálisis periódica hiperpotasémica y con algún episodio de debilidad en miembros inferiores. Asintomática hasta unos seis meses antes de acudir. Refieren unos tres episodios de debilidad muscular y sensación de adormecimiento de miembros inferiores, por las noches, que se resolvieron espontáneamente en unos minutos. No presenta otra clínica asociada (AU)

Hyperkalemic periodic paralysis is a channelopathy skeletal muscle that is characterized by recurrent episodes of muscle weakness that may be triggered by exercise, cold, rest or shortly after exercise and potassium intake. We describe the case of a four-year-old girl with a family history of hyperkalemic periodic paralysis and an episode of weakness in legs. Asymptomatic until about six months before. Concern about three episodes of muscle weakness and numbness of legs at night, which resolve spontaneously in a few minutes. No other associated symptoms (AU)

Síndrome de Gitelman, a propósito de un caso / Gitelman syndrome, a case report

Las tubulopatías son un grupo heterogéneo de entidades definidas por anomalías de la función tubular renal. El síndrome de Gitelman, objeto de nuestro caso, está causado por mutaciones inactivantes del gen SLC12A3, que codifica el cotransportador Na-Cl sensible a tiazidas del túbulo contorneado distal, produciendo así una pérdida urinaria de Cl-Na. Suele iniciarse al final de la infancia o en la adolescencia, con avidez por las comidas saladas, cansancio excesivo, debilidad y calambres musculares. Una pequeña proporción de niños puede tener fallo de medro. Característicamente, no presentan hipertensión arterial ni disminución de la función glomerular. En algunos pacientes las manifestaciones clínicas son leves y pueden pasar desapercibidas (AU)

Tubulopathies are a heterogeneous group of conditions defined by abnormalities of renal tubular function. The Gitelman Syndrome, subject of our case, is caused by inactivating mutations of the SLC12A3 gene, which codifies the Na-Cl cotransporter thiazide, sensitive to the distal convoluted tubule, thus producing a urinary loss of Na Cl. It usually begins in late childhood or adolescence, with eagerness for salty foods, excessive tiredness, weakness and muscle cramps. A small proportion of children may have failure to thrive. Characteristically they do not have hypertension and decreased glomerular function. In some patients the clinical manifestations are mild and can go unnoticed (AU)

Dolor abdominal: no siempre es lo que parece / Abdominal pain is not always what it seems

La obstrucción de la unión pieloureteral es la causa más frecuente de hidronefrosis en la infancia. El uso de las ecografías prenatales ha provocado un cambio en la presentación clínica de la hidronefrosis, permitiendo el diagnóstico antes de que existan síntomas. Pero existen casos de diagnóstico tardío, en la edad preescolar o escolar (AU)

Ureteropelvic junction obstruction is the most common cause of pediatric hydronephrosis. The typical presentation of hydronephrosis has changed since the widespread use of antenatal ultrasonography and nowadays diagnosis may be set before symptoms begin. But there are cases of late diagnosis in preschool or school age (AU)

Síndrome de Guillain-Barré y anticuerpos antigangliósidos / Guillain-Barré syndrome and anti-ganglioside antibodies

No disponible